Dan berdasarkan pengalamanku kau akan tetap di sini untuk jangka waktu yang sangat lama.
Se bem o conheço, vais ficar aqui muito, muito tempo.
Okay, kamu pergi, dan aku akan tetap disini, Francine.
Ok, vocês vão e nós ficamos aqui...
Tulang temulang itu akan tetap ada bila kami kembali.
Os ossos ainda lá estarão quando voltarmos.
Kalau aku campak ke dalam sungai, mereka akan tetap cari kita.
Se os largar no rio, eles continuarão atrás de nós.
Dari apa yang Danilov katakan, kau akan tetap menang.
Pelo que Danilov me disse, você vai ganhar.
Aku juga mahu kau berjanji kau akan tetap berada di rumah.
Também quero que jure que ficará em casa, no teu lugar.
Banyak yang kami lalui bersama adalah igauan buruk, tapi saya akan tetap hargai setiap waktu bersamanya.
Partilhámos muitíssimos pesadelos mas eu não abdicaria de um só momento que passei com ela.
Malah, walau pun kamu tiada di sini aku akan tetap ke sini, baca buku.
Na verdade, se não estivesses cá, vinha na mesma para ler.
Dan yang lainnya akan tetap berburu.
E os outros continuarão a caçar.
"Aku akan tetap memaksa kecuali kau sudah ada yang lain."
"Sentir-me-ei insultado se não quiserem outro."
Akan tetap merancangkan misi, cari cara menemui Max, sampai kita semua terbunuh?
Ias continuar a planear missões, formas de encontrar o Max, até nos matares a todos.
Kalau awak teruskan pengembaraan ni, awak akan mati, dan Argos akan tetap musnah.
Se continuares com esta jornada vais morrer e Argos vai cair na mesma.
Simpan 'wang' kamu dan saya akan tetap pertahankan tanah saya.
Fica com o teu dinheiro sujo, que eu fico com as minhas terras!
Saya bersumpah, saya akan tetap selamat.
Juro que mantenho a Sarah a salvo.
Janji makcik akan tetap menyusunya selepas kami bertolak?
Prometes que lhe dás de comer depois de irmos embora?
Kalau aku jadi kau ketika dia di sini, Aku akan tetap menciumnya.
Mas se fosse a ti, não andava na marmelada com ele por perto.
Autobot akan tetap di sini Kami akan bantu kamu menang perang ini.
Os Autobots vão ficar aqui mesmo. Vamos ajudar-vos a vencer esta guerra.
Hatch akan mati, dan perempuan itu akan tetap hidup.
O Hatch estaria morto, e a mulher ainda estaria viva.
Aku akan tetap dengan Drogo sehingga dia mengabulkan kesepakatannya dan aku akan mendapatkan mahkotaku.
Ficarei com o Drogo até ele cumprir a parte dele do acordo e eu ter a minha coroa.
Kita berkumpul semula pada waktu senja, Lepas tu, apa yang berlaku akan tetap berlaku.
Voltamos a encontrar-nos ao pôr-do-sol e o que acontecer, acontece.
Ia akan tetap terbuka sehinggalah saya berikan arahan!
Fica aberta até eu ordenar! - Senhor.
Kami akan tetap di sini dan melindungi anak-anak.
Ficaremos cá a defender as crianças.
Walter akan tetap di tahanan saya sampai usaha itu selesai.
O Walter ficará sob a minha custódia até à concretização da Missão.
awak akan tetap jadi pelaku jenayah bagi mereka.
Para eles serás sempre um criminoso.
Jordy, suatu hari nanti, sirih akan tetap pulang ke ganggang.
Jordy, um dia destes, os frangos vão para casa para o poleiro.
Dia akan tetap meninggal kalau kita ke London sekalipun.
Quando formos para Londres, ela continuará morta.
Ahkmenrah akan tetap berada di sini bersama keluarganya.
O lugar do Ahkmenrah é aqui com a família.
Saya dan Weeks akan tetap di sini.
Eu, Wright e o Weeks... vamos ficar.
Jadi, walaupun Sara memang memilih awak, awak akan tetap jadi ayah tiri anak-anak saya!
Mesmo se a Sara te escolher, terás que ser o padrasto do meu filho.
Kita akan tetap bersama-sama, dan kau dengarkan apa yang ibumu katakan, dan jaga adikmu.
Vamos ficar juntos, fazer o que a mamã mandar... E tu vais tomar conta da tua irmã.
Hidup atau mati, Katniss Everdeen akan tetap menjadi wajah kepada revolusi ini.
Morta ou viva. A Katniss Everdeen permanecerá a cara desta revolução.
Saya akan tetap kat sini, Don Jose.
Não, vou ficar aqui, Don José.
Saya akan tetap dengan si kuning besar.
Eu fico com o Grande Amarelo.
Awak ingat Jock akan tetap bekerja tanpa gaji dan penginapan?
Achas que Jockie vai ficar, mesmo sem salário ou alojamento?
Jangan sombong, Metropolis, sepertinya Supergirl akan tetap disini.
Aceita, Metropolis. A "Supergirl" veio para ficar.
Jadi, awak melabur dengan saya dan sebahagian daripada duit awak akan tetap di satu akaun manakala majoriti tunai awak ditapis melalui perniagaan saya jadi awak boleh melakukannya dengan apa yang awak mahu.
Vocês investem comigo e uma parte do vosso dinheiro fica quieto, enquanto que a maioria dele é filtrado através dos meus negócios para que possam fazer o que quiserem com ele.
Jika awak pandang ke arahnya sekalipun, saya akan tetap kenakan awak juga.
Se voltas a olhar na direcção dela, vais descobrir da pior forma que também tenho partes duras.
Kita akan tetap mendengar muzik walau apa pun caranya.
Vamos ter música aqui, de uma maneira ou de outra.
Awak akan tetap di sini dengan ayam lain.
Tu ficas aqui, com a outra galinha.
Khabar angin akan tetap datang, tidak kira apa yang kita buat.
Vão surgir acusações, independentemente do que fizermos.
Adakah kita faham apa yang dilalui seorang artis dalam hidup sehari-hari, atau kita masih percaya yang artis, tidak kira sehebat mana mereka berjuang, akan tetap gembira kerana mereka sudah mengisi impian mereka?
Será que percebemos o que se passa no dia-a-dia dos artistas, ou acreditamos que, apesar de terem dificuldades, os artistas são felizes só porque seguem a sua paixão?
6.1704778671265s
Muat turun aplikasi Permainan Kata kami secara percuma!
Sambungkan huruf, temui perkataan, dan cabar minda anda pada setiap tahap baru. Sedia untuk pengembaraan?
Se bem o conheço, vais ficar aqui muito, muito tempo. 